Nelson Eddy, Virginia Haskins