Walter Frye, Gilles Binchois